Исторические Сведения О «Мертвых» Балтийских Языках. Часть Ii
Продолжаем рассматривать «мертвые» балтийские языки.
Куршский язык принадлежит племени куршей. Название племени впервые упоминается в 853 году Римбертом. В древних источниках название племени звучит как кори (кури, керсь, курсь и другие, производные от этих слов варианты). При всей существующей разнице в названиях, все же основным считают корень курс-, что обозначает изогнутое, низкорослое, искривленное и т.д. В начале 13 столетия землей куршей была территория к югу от Немана и до низовья реки Венты, а на севере область их заселения занимала побережье Балтики. Курши были хорошими моряками и рыболовами, именно поэтому известны довольно ранние их контакты со скандинавскими племенами. За свою историю курши были завоеваны викингами, подверглись насильственному обращению в христианскую веру. Однако и само племя было воинственным, и по некоторым источникам довольно жестоким.
Самыми близкими соседями куршей с северо-востока и севера были племена ливов, которые позже были оттеснены наступавшими племенами Восточной Балтики. Благодаря таким историческим событиям в куршском языке появились заимствования и элементы культуры финского языка. Затем имело место завоевание земель немцами, что внесло свой вклад в куршский язык. Позднее, в земли, где жили курши, пришли восточно-балтийские племена, чей «отпечаток» тоже можно наблюдать в языке Куршских племен. Все эти события привели к тому, что область распространения Куршской речи значительно сократилась, а сам язык в большой степени впитал в себя литовские и латышский говоры. После 1455 года о племени куршей больше не упоминается, и ученые предполагают, что на территории жемайтских земель язык перестали употреблять в 15 столетии. На территории нынешней Латвии – исторической родине куршей – язык сохранился немного дольше и в последствии был заменен латышским языком.
Земгальский язык использовался представителями балтийского племени земгалов. Первое письменное свидетельство слова, от которого произошло название племени и языка – земгале – датируется 890 годом в датской хронике, написанной на латыни. Переводится корневая часть слова с разных языков как земля, низменность, низина, а также северный, зимний и зима. Ученые отдают предпочтение последним толкованиям слова, и таким образом Земгала располагалась по отношению к другим племенам балтийского региона на севере, то есть на литовских землях.
Земгалы подвергались частым нападениям со стороны Ливонского ордена, в результате чего довольно большая часть племени была истреблена, а остальные его представители были переселены на другие территории. И, конечно же, все эти события нанесли значительный ущерб земгальскому языку. Не смотря на то, что в записях, датированных 1413-1414 годами, упоминается язык земгалов как живой, принято считать, что он исчез во II половине 15 столетия.
В некотором отношении (а именно в фонетике) земгальский язык похож на куршский. Немало случаев сохранения земгальского произношения можно наблюдать в латышском и литовском языках и сегодня. Земгалы занимали с севера некоторую территорию Латвии, а с юга – Литвы. Однако, существует мнение, что земгальский язык все же ближе находиться к литовскому языку, чем к куршскому и латышскому языкам. Объяснение этого предположения кроется в принадлежности обеих языков к группе восточно-балтийских языков.
Селонский или селийский язык принадлежит балтийскому племени селонов или селов. Название племени упоминается в исторических документах 13 столетия. Само слово, вероятно, происходит от названия реки Сел, в долине которой и размещалось племя. Селы граничили с земгалами, латгалами и кривичами. Ученые указывают на расположение территории селонов на северо-востоке нынешней Литвы. Предполагается, что язык племени исчез уже к середине 14 столетия: в северной части территории его сменил латышский язык, а в южной – литовский.
Несомненно, на территории Балтики имели место и другие диалекты и языки, принадлежащие древним балтам. Но их названия на сегодняшний день неизвестны ученым. Так, следует назвать несколько областей в Восточной Европе, где присутствие балтийских языков является бесспорным. Выделяют два крупных ареала. Это днепровский ареал, в который включают северную часть бассейна реки Днепр (от истоков до города Киева) и местность в бассейне реки Ока. Распространение балтийских языков на этих территориях имеет достаточно неравномерный характер. В языках эти регионов используется довольно большое количество балтийских гидронимов.
Совсем недавно ученые открыли еще один ареал, в пределах которого применяется огромное число гидронимов балтийского происхождения. Эта местность расположена в верхнем течении реки Дон, и граничит она с ареалом, где употребляются финский диалекты – поволжско-финская или мордовская территория.
За последние годы подверглась расширению область употребления балтийских гидронимов на территории между озером Ильменьна в северной части и верхним течением реки Двина в южной части. Вероятнее всего эта область является частью всего верхневолжского ареала балтийских гидронимов. Также ученые предполагают, что название реки Волга тоже имеет балтийские корни.
При подведении итога статьи, можно заметить, что список вымерших балтийских языков довольно велик, если учитывать те языки, которые вероятно существовали на территории Балтики в древние времена. Потеря известных нам как «мертвые» языков, привела к тому, что существовавшая в древние времена территория, которую заселяли балтоязычные племена, была значительно сокращена, а многообразие балтийских языков и диалектов, существовавших в древности, было сведено по большому счету всего лишь к двум языкам: литовскому и латышскому. В наше время ученые и лингвисты проводят работу в направлении по возрождению вымерших языков или хотя бы некоторых их деталей. В Вильнюсском государственном университете даже поставлен камень, который свидетельствует о памяти благодарных потомков своим предкам.
Вопросы и Ответы
Ученые не перестают удивлять нас новыми достижениями и разработками. Теперь вот разработан революционно новый метод изучения иностранных языков.
Вы уже определились, что будете изучать английский язык, но в потоке предлагаемых методик вы несколько "заблудились"? Попробуйте для изучения языка аудио книги.
Испанский язык всегда подразделялся на множество диалектов как внутри страны, так и за ее пределами (в испаноговорящих странах). Некоторые из них забылись и исчезли, а некоторые существуют и сегодня.
Вы уже уверенны в своем желании приступить к изучению английского языка. Давайте выберем метод обучения, который наиболее подходит к вашему жизненному ритму.
Не секрет, что лучший способ изучения языка, это полное погружение в «языковую среду», где Вам просто не останется другого выхода, кроме как выучить язык.
Рассмотрим в этой статье подробно правила и основные особенности грамматики, фонетики и лексики. Так к примеру, лексика немецкого языка включает в себя не много заимствований из языков славян..
К «мертвым» балтийским языкам относятся галиндский ( или голядский), земгальский, куршский, ятвяжский (или судавский,судинский) и селийсхий ( или селонский) языки и диалеткы
Неоспоримым фактом является то, что корейский язык имеет тесные родственные связи с китайским языком. Огромную роль в культуре и литературе Кореи сыграл Китай: культура и традиции страны
Почему английский язык стал международным
Вы не испытывали особых затруднений на занятиях английского языка в школе или ВУЗе, свободно чувствовали себя в общении на английском языке с преподавателем курсов, но теряетесь, когда слышите "живую" иностранную речь?
Обращаясь за услугами переводческих компаний, заказчики часто ориентируются на стоимость страницы перевода, хотя более значительной экономии можно добиться не за счет тарифа, а за счет применения переводческими компаниями современных технологий. Речь не идет ни о каком "машинном" переводе. Вся работа выполняется человеком, а специализированные программные продукты лишь позволяют профессионалам делать свою работу быстрее и эффективнее. И дешевле для заказчика!
Для современной школы исключительно важной является проблема развития творческих способностей учащихся на всех этапах школьного обучения и как итог, повышение качества обучения. Качество содержания обучения иностранным языкам во многом определяется тем, насколько оперативно учитывается его изменчивость и подвижность.
Многие начинают учить английский, но потом бросают. Почему так происходит? Что мешает нам довести начатое до конца?
Большинство европейцев, которые могут говорить на английском, немецком, испанском, русском, французском, а также на других иностранных язы5ках считают, что уровень владения иностранным языком у них достаточно высок.
Теория перевода претерпела много изменений за последние годы, но как показывает практика основное ударение необходимо делать именно на прагматические нюансы текста
Париж – столица Франции. За год этот город выдерживает наплыв из 45-ти миллионной армады туристов, со всех уголков мира. Здесь сосредоточены такие достопримечательности, как Эйфелева башня, собор Нотр-Дам, Лувр, Триумфальная арка и много других, не менее интересных объектов, многие из которых являются объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. Кстати, да будет вам известно, что ваша поездка во Францию пройдет более комфортно, если вы, хоть немного знаете французский язык.
Язык басков – это язык флективного строя, чье происхождение до сих пор остается загадкой. Дело в том, что это не индоевропейский язык, и он не похож ни на один из языков соседних стран. Все это позволило выдвинуть целый ряд гипотез для объяснения происхождения этого языка. Поскольку в языке басков имеются некоторые схожие черты с грузинским языком, некоторые лингвисты считают, что возможно этот язык родственен языкам Кавказа. Другие относят этот язык к не-арабским языкам Северной Африки.
Наиболее тяжелым периодом для чешского народа были 75 лет с начала 18 века. И сама нация, и ее язык, и чешская литература стояли у порога своей гибели. За этот период не было выпущено ни одной книги на чешском языке
К «мертвым» балтийским языкам относятся галиндский ( или голядский), земгальский, куршский, ятвяжский (или судавский,судинский) и селийсхий ( или селонский) языки и диалеткы
Неоспоримым фактом является то, что корейский язык имеет тесные родственные связи с китайским языком. Огромную роль в культуре и литературе Кореи сыграл Китай: культура и традиции страны
Названия сербскохорватский язык в наши дни не существует. Оно было принято в период существования Югославии. На сегодняшний день есть два отдельных языка – сербский и хорватский
Хорватский язык, как и сербский, относится к группе южнославянских языков, которая в свою очередь входит в состав индоевропейской семьи. Среди всех языков этой группы хорватский язык можно назвать самым, что ни на есть славянским языком
История Кореи чрезвычайно интересна и запутана, некоторые моменты не прояснены. А геополитические страсти на Корейском полуострове кипят и сейчас. На территории современной Кореи первые государства начали появляться очень давно
Для ушей обычного человека, не особенно искушенного в языкознании, словосочетание «югославский язык» вполне нормально. Но попробуйте невзначай обронить его при лингвисте, вы сразу же увидите на его лице гримасу, которая зачастую возникает у музыканта, уловившего фальшивую ноту
Венгерский язык относится угорской группе фоно-угорских языков. Он является официальным языком Венгрии, части населенных пунктов Румынии, Словакии, Словении и в Воеводине (Сербия