Каждый народ выявляет себя в традиционных узнаваемых символах. Испанцы неотделимы от кровавой корриды, итальянцам приписывают взрывной характер и чудесную кухню, французы славятся галантностью и изысканными винами, англичане - признанные меланхолики и любители уединения. Русские же выделяются среди других матрешками и самоваром, черным хлебушком и квасом, Московским Кремлем и Красной площадью. А вот в области нематериальной я отметил бы две национальные приоритетные заслуги: мат и анекдот.
Об особенностях русского мата в семействе мировых сленгов писалось много и неоднократно, а вот об успехах русского анекдота на международной арене хотелось бы сказать отдельно.
Вряд ли какой-нибудь язык может претендовать хоть на какое-нибудь сравнение с невероятно изобретательным и отточенным мастерством русской мысли в данной специфической области. Может быть потому, что слишком многое вложено здесь в сей маленький шедевр, слишком велики на Руси ставки, слишком жестка и убойна конкуренция, слишком дешева человеческая жизнь, слишком большая цена уплачена за то, чтобы выжить, слишком редки удачи и слишком часты поражения, слишком унижен человек и слишком громко кричит несчастье, - короче, анекдот в России больше, чем анекдот. Он напоминает искалеченную правду. Он оплачен страшным счетом жизни.
Потому в процессе "травли анекдотов" расслабляются стянутые мышцы, оттаивает сердце, раскрывается душа и поет сердце - боже мой, как прекрасна могла бы быть жизнь! Вот только руку протянуть, да анекдот дослушать.
Потому русскому, столкнувшемуся с анекдотами другой ментальности, они кажутся жутко устаревшими, лишенными соли, попросту не смешными. Ведь иностранный анекдот и есть просто смешной случай, какое же отношение он имеет к жизни?
Ну вспомнит в кои-то веки американец, посмеется, ну и что: "Каждый раз, когда я пью чай из чашки, у меня пронзительная боль в правом глазу. Что мне делать"?
"Вынимай ложку из чашки".
Хотя совершенно ясно, что и русский анекдот, переведенный на чужой язык, тоже будет выглядеть странно и непонятно.
Заканчивая затянувшийся разговор, вдруг вспомнилось замечание французского экзистенциалиста Альбера Камю о том, что современного человека характеризуют две вещи: интерес к сексу и чтение газет. Русский мыслитель, пусть и не экзистенциалист, еще добавил бы: не мешает также рюмка водки и свежий анекдот.
День Смеха
От:: Anna | 04/05/2009Почему именно этот день — сказать трудно. Есть объяснения и религиозные, и исторические, но мы их здесь приводить не будем, так как достоверность этих объяснений гарантировать никто не может. Как же отпраздновать этот день?
Для Чего Нужны Анекдоты
От:: kleviy | 26/04/2009Анекдот — жанр фольклора — короткая смешная история. В современной трактовке анекдот чаще всего не основан на реальных событиях и имеет, как правило, необычную, парадоксальную концовку, которая и вызывает юмористический эффект. Придумать новые анекдоты пытались многие, но немногим это удавалось. Это происходит тогда, когда Вы увидите какой нибудь веселый случай, услышите чей-то смешной разговор.
Плазменный Телевизор Нового Поколения
От:: ilko1991 | 23/04/2009Ученые Молдавского национального института передовых исследований лаборатории «Юный радиотехник» порадовали киноманов заявлением о завершении работы над прототипом плазменной панели нового поколения, которая избавит вас от необходимости ходить в кинотеатры. Модель сочетает в себе последние достижения науки, военной инженерии и лучших традиций производства телевизоров «березка». Именно поэтому за основу был взят старый всеми любимый телевизор...
Юмор На Телевидении
От:: traumw | 02/04/2009О юморе на телеэкране,как часто смотрят юмористические передачи наши зрители
Особенности Национального Анекдота
От:: traumw | 29/03/2009Что такое анекдот.
Роль Юмора В Жизни Человека
От:: traumw | 29/03/2009Какова роль юмора в нашей жизни.
Iphone - Apple Готовит Новое Чудо?
От:: Monkey | 17/03/2009Шуточная новость мобильной связи, посвященная знаменитому iPhone.
Обзор Юмористических Передач На Российском Телевидении
От:: wsxmax | 03/03/2009Обзор юмористических передач на Российском телевидении? а именно: Прожектор Пэрис Хилтон, Большая разница и Камеди Клаб
Юмор На Телевидении
От:: traumw | 02/04/2009 | ЮморО юморе на телеэкране,как часто смотрят юмористические передачи наши зрители
Чувство Юмора У Животных
От:: traumw | 02/04/2009 | Домашние животныеЕсть ли юмор у животных? Рассуждения американских учёных.
Роль Юмора В Жизни Человека
От:: traumw | 29/03/2009 | ЮморКакова роль юмора в нашей жизни.
Немного про юмор
От:: Денис | 26/01/2008 | ЮморСтатья о различных типах юмора - мыслях вслух, иронической поэзии
Чувство юмора связано с уровнями тестостерона
От:: Lenta | 25/12/2007 | Медицина и ЗдоровьеБританские учены пришли к выводу, что мужчины более остроумны, чем женщины из-за содержания у них в организме тестостерона. который еще называют мужским гормоном.
Холодный Юмор
От:: Rainwer | 05/07/2008 | Шутки и розыгрышиШеф своему подчиненному: - Иванов, Вы уволены! Иванов: - Уволен?!! Странно, мне казалось, что рабов продают...
Праздник В Беларуси С Юмором
От:: праздничное агентство в беларуси динамит | 17/10/2008 | Шутки и розыгрышипраздничное агентство в беларуси 6822203,динамит,НИКОЛАЙ ХОЛОД: «СТАРАЕМСЯ НЕ ПОДВЕРГАТЬСЯ ОБЩЕНИЮ С ОСОБО НАЗОЙЛИВЫМИ ЖЕНЩИНАМИ»
Юмор офисных работников
От:: Виктория Тарасова | 21/01/2007 | Шутки и розыгрышиЕсть y нас в офисе девочка - офис-менеджеp. Месяца еще не pаботает. Стаpательная. Толковая. Из пpовинции, по-моемy. Какая задача y офис-менеджеpа? Жизнеобеспечение. Командовать yбоpщицами, кypьеpами, водителями. Следить, что б в тyалетах и копиpах бyмага не кончалась.
Заработать На Раскрутке Собственного Сайта
От:: traumw | 01/05/2009 | Работа в сетиСамый надёжный заработок в интернете
Способы Повысить Тиц
От:: traumw | 17/04/2009 | SEOКак повысить ТИЦ своего сайта?
Статейный Маркетинг
От:: traumw | 17/04/2009 | Поиск в сетиКак рекламировать свой сайт с помощью статей
Раскрутка Сайта И Размещение Статей
От:: traumw | 17/04/2009 | SEOСтатья о раскрутке сайтов с помощью размещения статей
Смех, Смех, Смех
От:: traumw | 06/04/2009 | Наука и ОбразованиеСмех и наука о смехе, интересные факты.
Интересные Факты О Смехе
От:: traumw | 06/04/2009 | Медицина и ЗдоровьеНовые, интересные факты о природе смеха и его влиянии на жизнь человека.
Чувство Юмора У Животных
От:: traumw | 02/04/2009 | Домашние животныеЕсть ли юмор у животных? Рассуждения американских учёных.
Юмор На Телевидении
От:: traumw | 02/04/2009 | ЮморО юморе на телеэкране,как часто смотрят юмористические передачи наши зрители