Книги На Испанском Языке

Опубликованно: 08/10/2011 |Комментарии: 0 | Показы: 533 |

Я давно уже собирался написать эту статью, всё размышлял и размышлял: «что посоветовать почитать на испанском?», «где скачать книги на испанском языке?».  Я знаю, что среди любителей испанского, много желающих почитать что-нибудь на испанском языке. И сегодня я пишу эту статью специально для вас.  :)

Я напишу список интересных книг, стихотворений и авторов, которые известны во всём мире, но также я постараюсь внести в этот список что-то неизвестное тебе, то, что ты никогда не читал и о чём ты даже никогда не слышал.

Для того, чтобы читать эти книги в оригинале, тебе нужен, как минимум, средний уровень испанского. Дело в том, что в этих книгах встречаются довольно сложные грамматические структуры и редкие слова. Для тех, кто сомневается, я советую сначала скачать книгу на испанском, чтобы посмотреть действительно ли ты сможешь её осилить и уже после этого решить – стоит ли покупать её или нет.

Наверное, каждый любит читать книгу, держа её в руках, а не с монитора компьютера. Но, к сожалению, не всегда есть возможность найти книгу на испанском языке в библиотеке или в книжном магазине. Иногда, цена может быть сильно высокой или ты просто не можешь найти необходимую книгу в оригинале. Размышляя об этом, я решил добавить несколько сайтов, где можно бесплатно скачать книги на испанском языке.

И начну я свой список с замечательного сайта со стихотворениями.

Этот сайт называется A media voz, что значит Вполголоса. Там ты найдешь различные жанры стихотворений, например: «Чувственная поэзия» – о любви, страсти, «Золотая поэзия» с классиками испанской литературы. А самое интересное – ты можешь послушать самих поэтов, читающих свои собственные стихи! Так что, если ты хочешь практиковать своё умение слушать и понимать испанский язык, я очень рекомендую тебе этот сайт.

Я думаю, ты можешь начать с этих авторов:

  • Jaime Sabines, México,
  • Julia de Burgos, Puerto Rico,
  • Pablo Neruda, Chile,
  • Ana Rossetti, España, 

Другие книги

El cuento hispanoamericano (Antología de Cuentos), Seymour Menton

Для того, чтобы скачать эту книгу, тебе нужно будет зарегистрироваться на форуме, но это стоит того, там ты сможешь найти очень много интересных книг.

Gustavo Adolfo Becquer, España (1836 – 1870). Rimas. Poemas 

Gabriel García Marquez, El amor en los tiempos del cólera. Novela купить в книжном магазине

Jorge Luis Borges, La biblioteca de Babel. Cuento. купить в книжном магазине

José Emilio Pacheco, México. Novela.

Rosario Castellanos, México. Balún Canán. Novela.

Juan Rulfo, México. Diles que no me maten. Cuento.

Juan José Arreola, México. Carta a un zapatero. Cuento. ,

Я думаю, для начала этого достаточно.  Очень надеюсь, что тебе понравятся эти книги. Кстати, если ты хочешь поговорить о каких-либо книгах или авторах, а также, если ты хочешь добавить какую-то информацию о них, не стесняйся, расскажи нам. ;)  Это будет полезно всем, ведь таким образом мы сделаем наш список книг богаче и разнообразней.

Если ты знаешь другие ссылки на сайты, где можно читать книги на испанском онлайн или же скачать их, поделись с нами. Не молчи, если ты хочешь сказать: «Да все книги твоего списка давно известны», поделись своими идеями, расскажи нам о других книгах.

Желаю тебе успешного обучения и интересного времяпрепровождения! До встречи на сайте бесплатного изучения испанского - www.donmanual.ru

Источник статьи: http://www.rusarticles.com/inostrannye-yazyki-statya/knigi-na-ispanskom-yazyke-5287185.html

Обсудить статью

Кака должна отводится роль компьютерным технологиям на уроках английского языка в школе

От: Оксанаl Образование> Иностранные языкиl 26/05/2013 lПоказы: 186

Что такое «язык»? В простом смысле – да простят меня кандидаты филологических наук - язык - это инструмент коммуникации. Обычно участниками коммуникации выступают люди, но в некотором ограниченном смысле человек может использовать язык также для передачи сообщений своей собаке, например, или компьютеру. Тем не менее, человеческий язык уникален тем, что с его помощью можно искусно выражать бесконечное число мыслей в бесконечных комбинациях.

От: Ducho2010l Образование> Иностранные языкиl 21/05/2013 lПоказы: 119

Школа итальянского языка на Сардинии "Итальянский на Ривьере" международная школа изучения иностранных языков в Италии. Описание школы, курсы языков.

От: yamal Образование> Иностранные языкиl 28/04/2013 lПоказы: 112

Английский язык можно учить не только в школах и специализированных учреждениях. Многие люди полагаются лишь на знания, полученные в образовательных учреждениях, хотя результат не всегда бывает удовлетворительным. Существует огромное количество школ и курсов обучения английскому языку, но если вы ищете самый быстрый и эффективный способ изучения английского языка, то наши советы вам пригодятся

От: Ducho2010l Образование> Иностранные языкиl 26/04/2013 lПоказы: 331

Классическая методика обучения взрослого немецкому языку строится на анализе языка. В результате при такой системе обучения у большинства обучающихся возникают проблемы с общением.

От: Ольгаl Образование> Иностранные языкиl 25/04/2013 lПоказы: 377

Вы получите бесценный багаж языковых знаний, который Вы распакуете и будете применять в путешествиях и на отдыхе! Больше никаких стеснений в ресторане при заказе любимого блюда или выборе вина ! Требуйте скидки в магазинах у продавцов, общаясь на английском! Заводите друзей ! Почувствуйте свободу общения на английском языке!

От: Anna Bonniel Образование> Иностранные языкиl 28/03/2013 lПоказы: 221

Хотим поделиться с Вами способом изучения двух иностранных языков одновременно. Хоть и общепризнанная точка зрения утверждает, что изучение двух иностранных языков обязательно приведет к путанице в голове, мы, как и множества профессиональных филологов, можем с уверенностью сказать, что это не так.Чтобы эффективно изучать сразу два иностранных языка, необходимо соблюдать следующие важные условия: 1. Один из изучаемых Вами языков должен быть

От: Anna Bonniel Образование> Иностранные языкиl 06/03/2013 lПоказы: 377

Несмотря на все достижения в области художественного, а именно поэтического перевода, все еще много вопросов требуют более тщательного рассмотрения, такие как адекватность поэтического перевода и практические способы его осуществления, оправданность переводческих трансформаций и степень отклонения от оригинала. Произведения Томаса Элиота представляют интерес для многих поэтов-переводчиков. Каждый из переводчиков стремится по-своему трактовать оригинал и глубже проникнуть в сущность оригинала.

От: Сидорчук Марияl Образование> Иностранные языкиl 10/02/2013 lПоказы: 162

Всё, что нужно знать тем, кто начинает учить испанский или Испанский для начинающих.

От: donmanuall Образование> Иностранные языкиl 07/12/2011 lПоказы: 1,044

Одной из особенностей аргентинского диалекта является произношение звуков "y" и "ll". В Аргентине и Уругвае эти звуки произносят примерно как звук «ш».

От: donmanuall Образование> Иностранные языкиl 06/12/2011 lПоказы: 1,087

Мы используем предлог "en", когда говорим, что предмет находится внутри чего-то или в каком-то определенном месте. Например: "El gato está en la caja" (Кот в коробке.) И "El gato está en la calle" (Кот на улице). Также предлог "en" используется в значении «на чём-то». Хотя в испанском языке существует предлог «sobre» («на»), в разговорной речи чаще употребляется предлог «en» («на»).

От: donmanuall Образование> Иностранные языкиl 24/11/2011 lПоказы: 1,459

Сегодня я расскажу о самых популярных сокращениях в испанском языке, а вернее об апокопах. Апокопа (др.-греч. ἡ ἀποκοπή — отсечение, отрубание, грам. усечение окончания) — фонетическое явление, выпадение одного или нескольких звуков в конце слова, как правило конечного безударного гласного.

От: donmanuall Образование> Иностранные языкиl 26/10/2011 lПоказы: 951

Как признаться в любви на испанском языке? Сегодня я, преподаватель испанского языка Jesus Vicente, напишу самые красивые признания в любви на испанском с переводом на русский.

От: donmanuall Образование> Иностранные языкиl 20/10/2011 lПоказы: 3,421

Пословицы на испанском языке с переводом. Устойчивые выражения, фразы на испанском. Испанские пословицы.

От: donmanuall Образование> Иностранные языкиl 20/10/2011 lПоказы: 259

Множественное число в испанском образуется очень легко. В английском в большинстве случаев для образования множественного числа, в конце слова добавляется –s. В испанском абсолютно также. Нам только нужно знать, когда и как. И зная это, образовывать множественное число будет действительно легко.

От: donmanuall Образование> Иностранные языкиl 16/09/2011 lПоказы: 282

В чем же разница между определенным и неопределенным артиклем? Почему я должен использовать все эти артикли, если всё равно меня поймут и без них?

От: donmanuall Образование> Иностранные языкиl 16/09/2011 lПоказы: 576
Блок автора
Категории статей
Quantcast